{"id":730,"date":"2021-04-18T13:32:31","date_gmt":"2021-04-18T13:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/millen.lu\/?page_id=730"},"modified":"2026-01-09T16:09:35","modified_gmt":"2026-01-09T15:09:35","slug":"histoire-du-moulin-de-surre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/histoire-du-moulin-de-surre\/","title":{"rendered":"Histoire du moulin de Surr\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Recherche<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La g\u00e9n\u00e9alogie immobili\u00e8re du moulin royal de Surr\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le moulin royal de Surr\u00e9 \u00e9tait un moulin \u00e0 ban qui appartenait au domaine du souverain respectif. Le souverain ne devait pas n\u00e9cessairement \u00eatre un roi. Les moulins royaux existent dans notre pays depuis l'\u00e9poque des comtes et ducs de Luxembourg.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
P\u00e9riode de cr\u00e9ation et premiers si\u00e8cles d'existence<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le moulin de Surr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 construit entre 1460 et 1473. Dans un document de la pr\u00e9v\u00f4t\u00e9 de Bastogne on apprend que le moulin \u00e9tait lou\u00e9 pour trois ans. La p\u00e9riode de location commence en mai 1473, le loyer est de 4 florins par an et est payable \u00e0 No\u00ebl de chaque ann\u00e9e.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
En 1626, le village de Surr\u00e9 est hypoth\u00e9qu\u00e9 \u00e0 la Seigneurie de Losange \"\u00e0 l'exception du moulin de Surey\".<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le livre de la recette de Bastogne-Hotte indique 1649 : \"Le moulin de Surey a ete mis \u00e0 oultre par adjudication de location le dernier avril 1649. Demeure \u00e0 Joseph le Mardchal, comme anonc\u00e9 au chapitre des soills (= seigle) et avoine. Le terme de 3 ans commence le premier mai 1649\".<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
En 1650, les villages appartenant \u00e0 la laiterie de Hotte sont r\u00e9pertori\u00e9s. Sont \u00e9galement mentionn\u00e9s un certain nombre de moulins avec le moulin de Surr\u00e9.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
En 1652, le moulin de Syrie est lou\u00e9 \u00e0 Henri Bertrand aux m\u00eames conditions que celles de Joseph Le Mar\u00e9chal. L'acte de saisie de 1626 est renouvel\u00e9 en 1666 avec la mention \"\u00e0 l'exception du moulin de Surey\". En 1675, le moulin de Surr\u00e9 a livr\u00e9 un malt de cinq sesters de seigle au meunier de Hotte.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Paul de Hemroulle, meunier \u00e0 Bastogne, semble \u00e9galement g\u00e9rer le moulin de Surr\u00e9 vers 1700. Le moulin de Surr\u00e9 verse une pension de 80 florins. Le meunier Pierre de Hemroulle est mentionn\u00e9 en 1706 comme meunier de Surr\u00e9 dans le registre de la confr\u00e9rie de la Trinit\u00e9. Le 23 mars 1724, le moulin est lou\u00e9 au meunier Pierre Hemroulle pour 6 ans moyennant un loyer de 103 florins. Mais le moulin ne devait pas \u00eatre r\u00e9par\u00e9. Vers 1730, les moulins de Lutremange et de Surr\u00e9 sont exploit\u00e9s simultan\u00e9ment par Schraner et Gattermann.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
En 1734, le moulin est lou\u00e9 publiquement pour 187 florins 12 cents par an. Les locataires \u00e9taient probablement Schraner et Gattermann, car il est not\u00e9 dans le registre que le moulin de Honville est \u00e9galement g\u00e9r\u00e9 par les deux. Mais en 1735, le registre de la confr\u00e9rie mentionne Johann Baur comme meunier \u00e0 Surr\u00e9. Aurait-il \u00e9t\u00e9 un sous-locataire ?<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"1933\"<\/figure><\/a><\/div>
\"1974\"<\/figure><\/a><\/div>
\"1985\"<\/figure><\/a><\/div>
\"2005\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Les habitants de Surr\u00e9 se lib\u00e8rent du Ban <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 20 novembre 1784, Nicolas Frisch, Nicolas Stullen et Friedrich Schon, repr\u00e9sentant les habitants de Surr\u00e9, et le pr\u00eatre de Surr\u00e9 Philippe Bourguignon rencontrent le collecteur des domaines Hoefnagle devant le notaire H. Bourdon de Bastogne pour n\u00e9gocier l'achat du moulin de Surr\u00e9 \"pour se tirer du dur esclavage de la Servitude de Bannaux\". Ils se sont mis d'accord sur la somme de 1.000 thalers et ont obtenu un d\u00e9lai d'un an pour le paiement.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Dans un autre acte notari\u00e9 du m\u00eame jour, il est stipul\u00e9 que les habitants offrent une somme unique de 1 000 talers pour poss\u00e9der le moulin \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
La vente d\u00e9finitive du moulin n'a lieu que le 30 mars 1786, pour la somme de 2.614 florins 16 sols 10 deniers de la monnaie braban\u00e7onne, comme en t\u00e9moigne une quittance du 13 novembre 1786 du fisc de Bruxelles.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Afin de se lib\u00e9rer de la dette du moulin et des soucis li\u00e9s au bail du moulin, les habitants de Surr\u00e9 (tous les int\u00e9ress\u00e9s sont nomm\u00e9s) vendent le moulin avec tous ses accessoires \u00e0 Remaclus Remy, \"m\u00fchler auff Bauschleyder m\u00fchlen\", devant le notaire Franz Klein de Bauschleiden le 27 juin 1786 pour 1.000 Reichstaler.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Les vendeurs ont oblig\u00e9 Remaclus Remy \u00e0 payer la somme entre le jour de la Saint-Michel et la f\u00eate de la Toussaint et ont soulign\u00e9 qu'ils \u00e9taient exempt\u00e9s du Ban du moulin et que \"chacun en particulier puisse moudre comme il l'entend\".<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Meunier de Surr\u00e9 dans la p\u00e9riode entre 1766 et 1824<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Vers 1766, Etienne Steinfort exploite le moulin de Surr\u00e9. Pour l'instant, nous ne savons rien de plus sur lui que son nom. Mais on peut supposer que sa fille Marie-Catherine Steinfort \u00e9tait mari\u00e9e \u00e0 Remaclus Remy.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Comme nous l'avons vu, Remacle Remy a achet\u00e9 le moulin de Surr\u00e9 le 27\/06\/1786. Sa femme Marie-Catherine Steinfort y est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 26.2.1796. Le 9.4.1797, il a \u00e9pous\u00e9 \u00e0 Surr\u00e9 en secondes noces Marie Hirsch, fille de Conrad Hirsch et Marie Maier d'Allerborn.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Par la suite, le moulin est pass\u00e9 en possession de Johann Heinrich. Johann Heinrich, n\u00e9 le 23.8.1763 Surr\u00e9 et fils de Dominique Heinrich et Marguerite Dern\u00f6den s'est mari\u00e9 avec Marie Elisabeth Schon, n\u00e9e le 10.1.1779 Surr\u00e9 et fille de Johann Schon et Anne-Marguerite Franck le 12 Niv\u00f4se XI (2.1.1803) \u00e0 Surr\u00e9.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Johann Heinrich a vendu le moulin le 7.4.1818 devant le notaire Collin de Martelange aux meuniers Fran\u00e7ois Teischen et Catherine Huberty. Comme ils \u00e9taient probablement incapables de payer, l'acte de vente a \u00e9t\u00e9 dissous par le tribunal le 10.6.1823 et les d\u00e9fendeurs ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de payer 2.420,75 F avec un int\u00e9r\u00eat de 5 %.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Sur ordre de Johann Heinrich, Michel Fuhrman, agriculteur \u00e0 Surr\u00e9, ach\u00e8te le moulin pour l'utiliser \"\u00e0 nouveau\". Cela s'est pass\u00e9 le 19.7.1825 devant le notaire Mott\u00e9 de Neufchateau.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le moulin de Surr\u00e9 dans le cadastre de 1824 <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Dans les registres cadastraux de 1824, Dominique Wampach est enregistr\u00e9 comme propri\u00e9taire et meunier du moulin de Surr\u00e9. Cependant, ce n'est que le 7 septembre 1827 qu'il acquiert l\u00e9galement la propri\u00e9t\u00e9 devant le notaire Anton-Joseph Reding de Feuvillers de Michel Fuhrman pour le prix de 2.395 florins 57 centimes.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Dominique Wampach, n\u00e9 le 28.10.1793 \u00e0 Neum\u00fchle (Bilsdorf), fils du meunier Jacques Wampach (+1813) et de Catherine Siebenaller (+1809), se marie le 18.6.1823 \u00e0 Arsdorf avec Catherine Brassel, n\u00e9e le 23.12.1794 \u00e0 Arsdorf, fille du notaire Joseph Brassel et de Catherine Klein (+1808 Arsdorf). Quatre enfants de ces meuniers ont pu \u00eatre recherch\u00e9s.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le b\u00e2timent du moulin est marqu\u00e9 des num\u00e9ros C 84, 85, 86 sur le plan cadastral. Il mesure environ 20 m de long et 10 m de large. Il porte la date de 1761 au-dessus de la porte d'entr\u00e9e, ce qui indique qu'il a \u00e9t\u00e9 reconstruit ou restaur\u00e9.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Familles de meuniers de 1845 \u00e0 1890<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 29.12.1845, Nicolas Deheusch, n\u00e9 le 3.12.1812 au moulin de Gr\u00fcmmelscheid, fils de Hatard Joseph Deheusch (+1828 Gr\u00fcmmelscheid) et de Marie Nepper, a \u00e9pous\u00e9 la fille du meunier Catherine Wampach de Surr\u00e9. De ce couple mari\u00e9, on peut noter cinq enfants.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Nicolas Deheusch a travaill\u00e9 comme meunier, probablement jusqu'en 1854. Son beau-p\u00e8re Dominique Wampach \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9c\u00e9d\u00e9 au moulin le 11 juillet 1833. Le recensement de 1851 mentionne sept personnes pour le m\u00e9nage du meunier.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 7.2.1854, Paul Achen, n\u00e9 le 13.3.1831 au moulin de Biwisch, fils de Jacques Achen (+1836 moulin de Biwisch) et d'Elisabeth Ross (+1853 moulin de Biwisch), a \u00e9pous\u00e9 la fille du meunier, Marguerite Wampach (1832-1856), \u00e0 Boulaide. Paul Achen a g\u00e9r\u00e9 le moulin.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Les h\u00e9ritiers de A(a)chen-Wampach ont fait vendre aux ench\u00e8res publiques la propri\u00e9t\u00e9 du moulin le 28.6.1858 par le notaire Georg Rischard de Wiltz en pr\u00e9sence du juge de paix Jacques Bernard de Wiltz, \u00e0 cause de l'enfant mineur. L'ench\u00e9risseur au prix de 7 525 F \u00e9tait Gaspard Schaul, agriculteur de Surr\u00e9.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"carte<\/figure><\/div>
\"download\"<\/figure><\/div>
\"download\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
La famille de meuniers Lanners<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
En 1883, les meuniers Alexander Lanners et Barbara Franck ont achet\u00e9 le moulin de Surr\u00e9. Auparavant, de 1880 \u00e0 1882 environ, ils avaient exploit\u00e9 le moulin de Boulaide. Ils venaient du moulin de Sonlez, o\u00f9 leurs parents avaient travaill\u00e9 30 ans auparavant.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 8 f\u00e9vrier 1883, Georg Rischard, anciennement notaire \u00e0 Wiltz, a vendu \"le moulin unique\" devant le notaire Heinrich Klein de Wiltz.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Alexander Lanners, n\u00e9 le 29.8.1849 \u00e0 Sonlez, fils de Nicolas Lanners (1802-1863) et Barbara Zwohlen (n\u00e9e en 1815 \u00e0 Obermertzig), se marie le 26.9.1877 \u00e0 Winseler avec Barbara Franck (n\u00e9e en 1852 \u00e0 Doncols), fille de Johann Franck (+1877 Doncols) et Anne-Marie Schmitz.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Alexander Lanners \u00e9tait issu d'une famille de meuniers qui avait fond\u00e9 le Kehrm\u00fchle pr\u00e8s de Hoscheid et dont les membres de la famille avaient servi les moulins de Gr\u00fcmmelscheid, Sonlez, Kautenbach, Givry (B) et le Gefachm\u00fchle pr\u00e8s de Kaundorf. Neuf enfants ont \u00e9t\u00e9 not\u00e9s du couple Lanners-Franck.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Les fr\u00e8res Firmin et Emile Lanners g\u00e8rent ensemble la propri\u00e9t\u00e9 du moulin. Pendant que Firmin vivait et exploitait le moulin, Emile s'occupait de la ferme et tenait une auberge au-dessus de l'\u00e9glise.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le destin du moulin de Surr\u00e9 depuis 1928<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
En 1928, le moulin a \u00e9t\u00e9 reconstruit. Les meules ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es par des broyeurs \u00e0 rouleaux simples. Les plansificateurs ont remplac\u00e9 les tamis \u00e0 cylindre. Une paire de meules, qui ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es par des meules artificielles provenant de Vis\u00e9 (B) en 1957, est rest\u00e9e pour le broyage. Une nouvelle machine de nettoyage a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e. La roue hydraulique \u00e0 arbre sup\u00e9rieur, d'un diam\u00e8tre de 3,50 m, entra\u00eenait les machines par l'interm\u00e9diaire de la roue \u00e0 peigne et des roues de transmission.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
La m\u00eame ann\u00e9e (1928), un g\u00e9n\u00e9rateur est install\u00e9 pour produire de l'\u00e9lectricit\u00e9 pour le b\u00e2timent du moulin et le domaine du fr\u00e8re Emile. Plus tard (1930), le moulin a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 partiellement raccord\u00e9 au r\u00e9seau de Cegedel. Un interrupteur (depuis 1968) permet une alimentation ind\u00e9pendante ou l'alimentation par le r\u00e9seau Cegedel en courant \u00e9lectrique. En effet, l'alimentation ind\u00e9pendante est parfois diminu\u00e9e par des p\u00e9nuries d'eau. En 1928, le commerce de la farine, du ma\u00efs et du fourrage a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le meunier a visit\u00e9 depuis des temps plus anciens avec l'attelage de chevaux et depuis 1932 avec le camion, sa client\u00e8le dans les localit\u00e9s environnantes. Harlange, Tarchamps, Sonlez, Doncols, Bavigne, Baschleiden, Boulaide, Arsdorf ainsi que Tintange, Lutremange et Lutrebois en Belgique. Ces visites ont cess\u00e9 en 1940 lorsque le camion a \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9 par les troupes allemandes lors de l'invasion. Cependant, entre 1952 et 1974, le meunier a repris le service \u00e0 la client\u00e8le. La production de farine a cess\u00e9 en 1954 en raison d'un manque de clients pour la farine \u00e0 pain.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
L'usure devient visible : La roue hydraulique, devenue v\u00e9tuste en 1962, a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par une turbine (Voith) provenant d'un moulin de Triberg (For\u00eat-Noire). Cette turbine \u00e9tait adapt\u00e9e aux conditions de l'eau de Surr\u00e9. Sa construction date de 1938 et elle a co\u00fbt\u00e9 60 000 francs. \u00c0 cette \u00e9poque, une partie des \u00e9quipements destin\u00e9s \u00e0 la production de farine panifiable a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e : broyeurs \u00e0 rouleaux, plansifieurs, etc. Jusqu'\u00e0 aujourd'hui, seule la machine \u00e0 broyer le grain est rest\u00e9e en service, sur laquelle sont moulus les aliments pour b\u00e9tail destin\u00e9s aux clients et le bl\u00e9 destin\u00e9 au boulanger.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Photo re\u00e7ue de la famille LANNERS<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le dernier meunier<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le couple de meuniers Firmin Lanners - Anna Greiveldinger \u00e9tant rest\u00e9 sans enfant, le moulin est pass\u00e9 en h\u00e9ritage \u00e0 Alexis Lanners, fils d'Emile Lanners.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Emile Lanners (1892-1966) a \u00e9pous\u00e9 Fran\u00e7oise Rosseljong, n\u00e9e le 29.7.1901 \u00e0 Arsdorf, fille de Dominique Rosseljong et F\u00e9licit\u00e9 Daubenfeld, le 19 novembre 1919 \u00e0 Boulaide. Ce couple a eu deux enfants.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Alexis Lanners a \u00e9pous\u00e9 le 14 juillet 1967 \u00e0 Boulaide Mathilde Kandel, n\u00e9e le 11.8.1940 Luxembourg, fille de Edouard Kandel (+20.10.1964 Strassen) et Marie Petry de Strassen. Ils ont eu quatre enfants.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Alexis Lanners est probablement le dernier meunier de Surr\u00e9. Outre la ferme et l'auberge, il s'occupait de son vieux moulin royal avec diligence et amour. En tant que dernier descendant d'une famille de meuniers vieille de 200 ans, il se sent toujours li\u00e9 \u00e0 elle corps et \u00e2me.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Recherch\u00e9 et document\u00e9 par Emile ERPELDING<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aspects int\u00e9ressants<\/b><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le moulin de Surr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 vendu avant le 4 ao\u00fbt 1789 c\u2019est-\u00e0-dire avant l\u2019abolition de la f\u00e9odalit\u00e9. Le moulin n'est donc jamais devenu un bien national pour \u00eatre vendu par l'\u00e9tat. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les droits d\u2019eau fond\u00e9s en titre, propres aux ouvrages ont \u00e9t\u00e9 transmis par les seigneurs hauts-justiciers sont des droits patrimoniaux et ne sont pas atteint par les lois abolitives de f\u00e9odalit\u00e9. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Par son histoire le moulin de Surr\u00e9 poss\u00e8de donc encore son droit d'eau fond\u00e9 en titre. Une d\u00e9viation du cours d'eau alimentant le moulin ne peut se faire qu'avec l'accord des propri\u00e9taires du moulin.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Gouvernement Luxembourgeois classe en mai 2007 le moulin de Surr\u00e9 comme monument national. Cette d\u00e9cision inclue le droit fond\u00e9 du moulin de Surr\u00e9. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recherche La g\u00e9n\u00e9alogie immobili\u00e8re du moulin royal de Surr\u00e9 Le moulin royal de Surr\u00e9 \u00e9tait un moulin \u00e0 ban qui appartenait au domaine du souverain respectif. Le souverain ne devait pas n\u00e9cessairement \u00eatre un roi. Les moulins royaux existent dans notre pays depuis l’\u00e9poque des comtes et ducs de Luxembourg. P\u00e9riode de cr\u00e9ation et premiers […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-730","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10155,"href":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730\/revisions\/10155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/millen.lu\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}